みなさん、こんにちは。
中小企業診断士のまっちゃんです。
今回は、ベストセラーの『完訳7つの習慣』からです。
スティーブン・R・コヴィー博士の著書になります。
今、再読しているところで、第1の習慣を読んでいます。
『完訳7つの習慣』と検索すれば、いろんな方が解説されています。
動画でもアップされているので、とても参考になると思います。
私が初めて読んだときに感動したのは、はじめにの章の結びに書かれていることでした。
これから7つの習慣を読み始めるあなたに、刺激に満ちた学びの冒険を約束しよう。
あなたが学んだことを愛する人たちに教えてあげてほしい。そして何よりも、学んだことをすぐに実践してほしい。
実行に移さなければ、ほんとに学んだこととは言えない。知識を持っていてもそれを実行しないのは、知っていることにならないのである。
これ、私の座右の銘のひとつ、『知行合一』の意味と同じ内容で驚きました。
吉田松陰が好んで使ったと言われる、知行合一。
翻訳に関わった方の名前を調べてみると、坂本美鶴という方のようです。
どんな方か存じませんが、いくつもの書籍を翻訳なさっておられ、素晴らしい方なのでしょうね。
スティーブン・R・コヴィー博士の言葉には、私が学び続けている稲盛塾長の言葉とも共通点が多いように感じました。
再読するなかで、新たな発見や感じたことなども紹介できたらと思います。
『完訳7つの習慣』、まだ読んだことがないけれども、
興味がわいてきた方は、ぜひ本を手に取ってみてください。
この記事へのコメントはありません。